تربية الأسماك في الصينية
الترجمة الصينية
جوال إصدار
- 养鱼业
- 鱼类养殖
- "تربية" في الصينية 土壤杆菌属; 教育
- "تربية الأسماك القشرية" في الصينية 贝类养殖
- "بركة تربية الأسماك" في الصينية 鱼塘
- "حوض تربية الأسماك" في الصينية 鱼池
- "تربية زراعية للأسماك" في الصينية 农渔综合养殖 稻田养鱼
- "تربية أسماك الزينة" في الصينية 水族饲养
- "تصنيف:تربية أسماك الزينة" في الصينية 养鱼
- "تغذية الأسماك" في الصينية 养鱼
- "أسماك رئوية رباعيات الأطراف" في الصينية 扇鳍类
- "تربية الأسفنج" في الصينية 海绵养殖
- "وحدة دعم البحوث الدولية المتعلقة بمصائد الأسماك وتربية المائيات" في الصينية 国际渔业和水产研究支助股
- "اللجنة الدولية لمصائد الأسماك في شمال غربي المحيط الاطلسي" في الصينية 国际西北大西洋渔业委员会
- "صيد الأسماك الكهربائي" في الصينية 电捕鱼 电渔
- "قوارب صيد الأسماك" في الصينية 捕捞渔船
- "منظمة قطاع صيد الأسماك وتربية المائيات لبرزخ أمريكا الوسطى" في الصينية 中美洲地峡渔业和水产养殖业组织
- "السياسة المشتركة لمصايد الأسماك الأوروبية" في الصينية 共同渔业政策
- "الاتحاد العربي العام لمنتجي الأسماك" في الصينية 阿拉伯渔业生产者总联合会
- "تسميم الأسماك" في الصينية 毒鱼
- "الاتحاد العربي لمنتجي الأسماك" في الصينية 阿拉伯渔业生产者联合会
- "ترخيص بصيد الأسماك" في الصينية 渔业捕捞许可证
- "الأسماك الخرافية؛ الأسماك الجرذية" في الصينية 银鲛
- "البيان المشترك بشأن حفظ الأسماك" في الصينية 渔场养护联合声明
- "أسماك شبيهة الأفراخ" في الصينية 鲈形目
- "بيانات مصايد الأسماك" في الصينية 捕捞能力 渔业数据 渔业资料 渔获努力量 渔获率 渔讯
- "أسماك الحطام الأطلسية" في الصينية 美洲多锯鲈
أمثلة
- أخصائيو تربية الأسماك وتربية الأحياء المائية
养渔和水产养殖专家 - أخصائيو تربية الأسماك وتربية الأحياء المائية
养鱼和水产养殖专家 - وقدم الدعم لمسابقات تربية الأسماك في المجتمعات المحلية().
社区养鱼业竞争获得了支助。 - ويشتغل مباشرة في قطاع تربية الأسماك في آسيا عدد يقدر بـ 12 مليون شخص.
估计在亚洲,养鱼业直接雇用了大约1 200万人。 - 1-3 صيد الأسماك وعملية تربية الأسماك والمزارع السمكية؛ وأنشطة الخدمات العرضية في الصيد
3 渔业、经营鱼孵化场和鱼养殖场;渔业附带的服务活动 - كما تلقى تربية الأسماك دعما قويا عن طريق البحوث ومراقبة المنطق والإشراف على نوعية المياه والمنتجات.
通过研究、分析以及监测水质和产量积极支持渔业。 - وقد وفرت الحكومة زوارق الصيد وأدواته ومحاضن تربية الأسماك لما يقارب 000 19 شخص.
政府已向将近19 000人提供渔船、渔具和鱼苗孵化场。 - وبينما يصدق هذا في آسيا، فإن تربية الأسماك ضئيلة للغاية في أفريقيا والمحيط الهادئ وأمريكا اللاتينية.
虽然亚洲的情况是这样,但在非洲、太平洋和拉丁美洲,养鱼的规模非常小。 - وجرى إبلاغ النتائج في ورقة تقنية، وأُبرزت في تقرير " حالة المصائد ومزارع تربية الأسماك في العالم لسنة 2002 " (84).
工作结果载于一份技术文件,《2002年世界渔业和水产状况》也作了概述。 - وبالنسبة للمسائل الأخرى، قال إن الاستثمار في تربية الأسماك وتربية الأحياء المائية هو أفضل حل لتلبية الطلب المتزايد على الأسماك.
有关其他方面,投资养鱼业和水产业是满足不断增长的鱼类需要的最好解决办法。